Nel volume, Claudio Marazzini indaga le raccolte lessicali inedite di Cesare Pavese quelle più antiche dello 'scapigliato' Giovanni Faldella; Giulia Raboni ci introduce nel laboratorio dei Promessi sposi; Pietro Gibellini riesamina le fonti varie e ricchissime del lessico dannunziano.