Divorziata, con due bambini, responsabile di un locale: la vita di Aiko è una dura lotta quotidiana. Lentamente, l'incontro con il giovane Ichiro riaccende emozioni che sembravano ormai estinte, e apre a nuove sfide, quelle della vita di coppia. Tra maternità, lavoro e desiderio di indipendenza, la storia di una donna in cerca di sé stessa, da una maestra del manga contemporaneo.