Lo scopo di questa antologia è sempre stato, e lo è ancora, quello di divulgare storie, racconti o poesie, reali o di fantasia legate a Castelchiodato, alla sua particolarità, alla sua essenza, alle tradizioni del luogo e al significato che assume nella vita dei suoi abitanti; perché la parola, quella inventata, ricordata o disegnata, può diventare sorriso, memoria, pittura. "Chisse beve l'acqua de u pisciarellu non n'ze ne va più via da Castellu".