Quando sarai a casa insegue le storie incrociate di due personaggi che non si sentono bene dentro le proprie vite. Latif, diciassettenne di origine tunisina, emigrato da solo a Torinoper volere del nonno, è spesso bullizzato dai compagni per il suo italiano stentato. Segretamente innamorato di Margherita, sogna di dichiararsi, ma senza trovare mai il coraggio di farlo. Alba invece è una giovane donna innamorata della letteratura e dei viaggi, intrappolata in un fidanzamento che le sta stretto e in un lavoro claustrofobico da cui scappa improvvisamente.