L'arca marmorea del beato Bertrando di Saint-Geniès, patriarca di Aquileia dal 1334 al 1350, è un'opera di scultura medievale tra le più importanti dell'Italia settentrionale. Il volume, in italiano e in inglese, propone una lettura chiara e immediata del monumento, commissionato dal patriarca Bertrando per riporvi le reliquie dei santi patroni di Aquileia, Ermacora e Fortunato, e divenuto il suo stesso sepolcro nel 1353. I testi e le immagini, frutto delle ricerche e degli studi condotti in seguito ai restauri, offrono un'efficace analisi stilistica e un'aggiornata trattazione dei temi legati alla Passio dei due martiri aquileiesi.