Gargantua e Pantagruele

Prezzo
32,00 €
Quodlibet
Rabelais François
Biblioteca
Libro in brossura
28 Ottobre 2026
936
Nuovo
Quantità

E-Book non acquistabile
Il capolavoro rabelaisiano è presentato qui nella versione di Augusto Frassineti, salutata al suo apparire come una delle massime vette della letteratura in traduzione. Per restituire l'eccezionale varietà di registri, tonalità e stili dell'opera originale, la resa è affidata a un lessico intessuto di neologismi, parole dimenticate della tradizione comico-realistica italiana, espressioni gergali o desuete, termini di ambito giuridico e medico-anatomico. Attraverso questa continua reinvenzione linguistica, sorretta dalla sensibilità del «delibatore di parole» - come lo definì il suo amico Giorgio Manganelli -, Frassineti fa risuonare il riso enciclopedico di Rabelais in tutta la sua colta oscenità.
THEME OPTIONS

Panel Tool

Full Width Boxed Large
Yes No
Font Base
Font Heading
Font Slider
Font Senary
Font Septenary
Color Default
Headings Color
Link Color
Link Hover Color
Text Color
Price Color
Button Background
Button Hover Background
Button Color
Button Hover Color
Product Background
Product Name Color
Product Name Hover Color
Product Price Color
Product Regular Price Color
Product Button Background
Product Button Hover Background
Product Button Color
Product Button Hover Color
On Sale Badge Background
On Sale Badge Color
New Badge Background
New Badge Color
Sale Badge Background
Sale Badge Color
Online Only Background
Online Only Color
Pack Badge Background
Pack Badge Color
Block Background
Block Inner Background
Block Heading Background
Block Heading Color